पहले बताएं: कौन सा दावा खरीद के लिए अनिवार्य है?
कपड़े की प्रमाणन जांच लोगो गिनने का काम नहीं है। खरीदार को पहले दावा लिखना चाहिए: सामग्री का स्रोत, हानिकारक पदार्थ संबंधी जांच, प्रबंधन व्यवस्था या कोई उत्पाद श्रेणी। हर प्रमाण का अलग उद्देश्य तथा सीमा है। सामान्य कंपनी प्रमाण चुने कपड़े के हर गुण की गारंटी नहीं देता।
Fred के नाम या किसी प्रयोगशाला का उल्लेख देखकर उपलब्ध प्रमाण मानना उचित नहीं। संबंधित कपड़ा, उत्पाद दायरा और वास्तविक दस्तावेज मांगें। Allot Tech (Suzhou) Co., Ltd. की वेबसाइट संचालक पहचान किसी तीसरे पक्ष का प्रमाण या उसकी लाइसेंस स्थिति स्थापित नहीं करती।
प्रमाण धारक, उत्पाद और वैधता तीनों मिलाएं
पूरा दस्तावेज देखें: धारक का कानूनी नाम, संख्या, जारीकर्ता, मानक या योजना, लागू उत्पाद तथा वैधता। वेबसाइट की स्क्रीनशॉट तस्वीर पर्याप्त नहीं जब संख्या या उत्पाद सीमा पढ़ी नहीं जा सकती। धारक और आपके वास्तविक विक्रेता के संबंध की जरूरत हो तो उसे अलग पूछें।
आधिकारिक जांच सेवा में संख्या सत्यापित करें। OEKO-TEX लेबल जांच की संख्या तथा शब्दों का सही रूप रखें। जांच में परिणाम न मिलना अपने आप धोखाधड़ी साबित नहीं करता; दस्तावेज की प्रति और जारीकर्ता से स्पष्टता मांगें। लेकिन अनिश्चितता दूर होने तक अनिवार्य दावा मंजूर न करें।
| जांच बिंदु | उपयोगी साक्ष्य | गलत निष्कर्ष |
|---|---|---|
| धारक | पूरी कानूनी पहचान | समान ब्रांड ही वही संस्था |
| उत्पाद दायरा | चुने कपड़े से संबंध | एक प्रमाण सभी कपड़ों पर |
| संख्या/वैधता | आधिकारिक जांच | पुरानी तस्वीर पर्याप्त |
| दावे की सीमा | योजना का उद्देश्य | हर प्रदर्शन प्रमाणित |
| डिलीवरी का संबंध | जरूरत अनुसार श्रृंखला दस्तावेज | सामान्य प्रमाण ही लेनदेन प्रमाण |
प्रबंधन, सामग्री और उत्पाद प्रमाण में अंतर करें
ISO 9001 जैसे प्रबंधन प्रमाण संगठन की व्यवस्था के संदर्भ में पढ़े जाते हैं; यह चुने कपड़े का उत्पाद प्रमाण या हर डिलीवरी में पूर्ण अनुरूपता की गारंटी नहीं है। सामग्री संबंधी RCS का दायरा पुनर्चक्रित सामग्री तथा श्रृंखला से संबंधित है; उसे सभी रसायन या सामाजिक परिणामों का प्रमाण न कहें।
उत्पाद प्रमाण और प्रयोगशाला रिपोर्ट भी समान नहीं हैं। रिपोर्ट किसी पहचाने नमूने और विधि का परिणाम देती है; प्रमाण की योजना और उत्पाद सीमा अलग हो सकती है। खरीदार की आवश्यकता जिस प्रकार का साक्ष्य मांगती है उसी प्रकार का दस्तावेज पूछें।
दावे की जांच का प्रश्न पत्र भरें
अनिवार्य दावा तथा उसके उपयोग का स्थान लिखें: खरीद अनुबंध, परिधान लेबल या बाजार संचार। यदि दस्तावेज की सीमा उस उपयोग को नहीं संभालती तो भाषा बदलना या दूसरा साक्ष्य मांगना होगा। अपनी ओर से प्रमाण की संख्या या लोगो का उपयोग अधिकार न बनाएं।
Fred का प्रकाशित शुरुआती संकेत प्रति डिज़ाइन 500 मीटर है और परियोजना में पुष्टि चाहिए। विशेष प्रमाण की मांग तथा रंगवार मात्रा साथ पूछें; सामान्य MOQ चर्चा से कोई प्रमाणित कार्यक्रम उपलब्ध नहीं माना जा सकता। शुल्क और जांच समय अलग स्पष्ट करें।
जरूरी दावा और उसका उपयोग: [ ] कपड़ा/आर्टिकल/निर्माण पहचान: [ ] दस्तावेज प्रकार और योजना: [ ] धारक; जारीकर्ता; संख्या: [ ] उत्पाद दायरा; वैधता: [ ] आधिकारिक जांच का स्रोत/तारीख: [ ] डिलीवरी से संबंध/लेनदेन साक्ष्य: [ ] लोगो या शब्द उपयोग की सीमा: [ ] कुल/रंगवार मात्रा; खुली बाधा: [ ]
काल्पनिक उदाहरण: कंपनी का प्रमाण, उत्पाद का दावा
एक काल्पनिक खरीदार को कंपनी की प्रबंधन व्यवस्था का प्रमाण मिलता है और वह कपड़े पर सुरक्षा दावा लिखना चाहता है। यह Fred के प्रमाण की स्थिति नहीं। टीम पहचानती है कि दोनों की विषय सीमा अलग है और उत्पाद से संबंधित उचित साक्ष्य मांगती है।
जब तक वह साक्ष्य न मिले, गुणवत्ता व्यवस्था का दस्तावेज अपनी सही फाइल में रहता है लेकिन सुरक्षा दावा मंजूर नहीं होता। दस्तावेज वास्तविक हो सकता है और फिर भी खरीदार की खास जरूरत के लिए अपर्याप्त हो सकता है।
जांच का नतीजा और बाकी अनिश्चितता स्पष्ट रखें
हर आधिकारिक जांच का स्रोत तथा तारीख दर्ज करें। वैध संख्या मिलने पर भी उत्पाद और डिलीवरी का संबंध देखें। नाम या दायरा अलग हो तो प्रश्न पूछें; अपने अनुमान से कानूनी संस्थाएं एक न करें। वर्तमान स्थिति बदल सकती है, इसलिए जरूरी निर्णय के समय फिर जांचें।
अनिवार्य साक्ष्य अधूरा हो तो आदेश में उसे खुले प्रश्न की तरह रखें। “प्रमाण उपलब्ध” की सामान्य पंक्ति के बजाय दस्तावेज पहचान और सही सीमा लिखें। साक्ष्य की जांच उपयोग परीक्षण, रंग स्वीकृति या व्यापार प्रस्ताव की जगह नहीं लेती।
अधूरे प्रमाण से दावा प्रकाशित न करें
उत्पाद सीमा, वैधता या उपयोग अधिकार अस्पष्ट हो तो संबंधित दावा रोकें। आपूर्तिकर्ता प्रश्न उपकरण से धारक, कपड़े का दायरा और डिलीवरी साक्ष्य के अलग प्रश्न बनाएं।
क्या ISO 9001 चुने कपड़े का उत्पाद प्रमाण है?
नहीं। वह प्रबंधन व्यवस्था के संदर्भ में है। कपड़े के विशेष दावे का उपयुक्त उत्पाद या परीक्षण साक्ष्य अलग चाहिए।
क्या आधिकारिक संख्या मिलते ही हर कपड़ा प्रमाणित है?
नहीं। धारक, उत्पाद दायरा, वैधता और संबंधित डिलीवरी का संबंध जांचें।
क्या जांच में परिणाम नहीं आया तो दस्तावेज नकली है?
केवल इससे निष्कर्ष नहीं बनता। संख्या और प्रति जांचकर जारीकर्ता से स्पष्टता लें; अनिवार्य दावा तब तक लंबित रखें।
आवश्यकता बदलने से पहले अंतर का कारण अलग करें: प्रमाणपत्र धारक का सामग्री से संबंध चाहिए
इस उदाहरण का उपयोग तब करें जब प्रमाणपत्र चित्र का धारक आपूर्ति रिकॉर्ड से अलग है। पहले यह तय करें कि कौन-सा निर्णय प्रभावित है; दोष किसका है, यह निष्कर्ष बाद में आएगा। सामग्री की पहचान, दस्तावेज़ का संस्करण और अवलोकन साथ रखें, ताकि अगला उत्तर उसी प्रश्न से जुड़ सके। यह खरीद की समस्या समझाने वाला अभ्यास है, वास्तविक ग्राहक का परिणाम, उपलब्ध उत्पाद या आपूर्तिकर्ता का वादा नहीं।
जल्दी में यह रास्ता आसान लग सकता है: परिचित लोगो को आदेश का प्रमाण मानना। लेकिन दूसरी संभावना भी है: व्यापार नाम या दूसरे केंद्र का संबंध नहीं समझाया गया। इसे जाँचने योग्य अनुमान मानें, सिद्ध कारण नहीं। लिखें कि कौन-सा अवलोकन इसे पहले अनुमान से अलग कर सकता है। आकर्षक तस्वीर, परिचित कपड़े का नाम या भरोसे से दिया गया उत्तर उस तुलना की जगह नहीं लेता जो अभी हुई ही नहीं है।
पहली जाँच यह है: उपलब्ध हो तो जारीकर्ता के आधिकारिक मार्ग से जाँचना। ये प्रमाण जुटाएँ: पूरा प्रमाणपत्र पहचानकर्ता, जारीकर्ता और सामग्री संबंध। सीधे देखी गई बात, दस्तावेज़ में लिखी जानकारी और अभी निकाले गए अनुमान को अलग रखें। दो संदर्भ असहमत हों तो दोनों मूल प्रतियाँ बचाएँ और ठीक वह खंड बताएँ जिसमें अंतर है। कार्य-सारांश सुधारते समय मूल रिकॉर्ड चुपचाप न बदलें और ऐसी सहमति न जोड़ें जो किसी ने दी नहीं।
प्रस्तावित तुलना यह है: पूरा मूल रखते हुए धारक, दायरा और सामग्री मिलाना। प्रश्न इतना सीमित रखें कि समीक्षक विधि, परिस्थितियाँ और देखा गया अंतर बता सके। यह सीमा बनाए रखें: वैध नंबर हर आदेश का प्रमाणन या लोगो अधिकार नहीं देता। योजना खरीद के प्रश्न का उत्तर न दे सके तो अधिक नमूने माँगने या दूसरी फ़ाइल को अंतिम प्रमाण मानने से पहले योजना बदलें। उपयोगी अगला कदम किसी स्पष्ट अनिश्चितता को कम करता है, केवल संलग्नकों की संख्या नहीं बढ़ाता।
स्पष्ट सीमा वाली तुलना की योजना
| निर्णय का चरण | इस मामले की कार्रवाई या शर्त | परिणाम को कैसे समझें |
|---|---|---|
| पहली जाँच | उपलब्ध हो तो जारीकर्ता के आधिकारिक मार्ग से जाँचना | पहचान वाले स्रोत से मिलाएँ: पूरा प्रमाणपत्र पहचानकर्ता, जारीकर्ता और सामग्री संबंध। जो जानकारी नहीं है उसे जिम्मेदार व्यक्ति के साथ लंबित लिखें; याद से न भरें। |
| दूसरी संभावित व्याख्या | व्यापार नाम या दूसरे केंद्र का संबंध नहीं समझाया गया | यह जाँचने की संभावना है, निष्कर्ष नहीं। सामग्री की शर्त बदलने से पहले इसे मजबूत या कमजोर करने वाला अवलोकन तय करें। |
| नियंत्रित तुलना | पूरा मूल रखते हुए धारक, दायरा और सामग्री मिलाना | इनपुट और स्थितियाँ साफ लिखें। कई बदलाव एक साथ करने से दिखा अंतर अपने आप किसी एक बदलाव को कारण नहीं बनाता। |
| अभी रोकी जाने वाली कार्रवाई | सामग्री और प्रमाणपत्र दायरे का संबंध अस्पष्ट है | किसी दूसरी समय-सीमा से यह प्रश्न हल नहीं होता। स्वतंत्र तैयारी चल सकती है, लेकिन परिणाम पर निर्भर निर्देश रोका हुआ दिखाएँ। |
| आगे बढ़ने की शर्त | समीक्षक समर्थित संबंध लिखता है या स्पष्टीकरण माँगता है | अनुमत अगली कार्रवाई और उसकी सीमा लिखें। तुलना और समीक्षक के वास्तविक शब्द साथ सौंपें। |
इस समस्या को सुलझाने वाले खास प्रश्न
धारक और प्रस्तावित सामग्री का संबंध क्या है?
इन प्रमाणों से शुरू करें: पूरा प्रमाणपत्र पहचानकर्ता, जारीकर्ता और सामग्री संबंध। पहले यह जाँच करें: उपलब्ध हो तो जारीकर्ता के आधिकारिक मार्ग से जाँचना। स्रोत के जिम्मेदार व्यक्ति से खास कमी समझाने को कहें, सामान्य आश्वासन नहीं। दूसरे कपड़े, संस्करण या परिस्थिति का उत्तर अलग संदर्भ के रूप में रखें। उपयोगी उत्तर प्रमाण को इस निर्णय से जोड़ता है और अभी अज्ञात बात बताता है।
सार्वजनिक जाँच चित्र से अलग हो तो क्या करें?
यह तुलना अपनाएँ: पूरा मूल रखते हुए धारक, दायरा और सामग्री मिलाना। दूसरी संभावना पर भी विचार करें: व्यापार नाम या दूसरे केंद्र का संबंध नहीं समझाया गया। ऐसा परिणाम दर्ज करें जो व्याख्याओं को अलग कर सके; अस्पष्ट परिणाम भी दर्ज करें। सीमा याद रखें: वैध नंबर हर आदेश का प्रमाणन या लोगो अधिकार नहीं देता। सीमित अवलोकन को सार्वभौमिक पास ग्रेड, स्टॉक की पुष्टि या दूसरी प्रक्रिया की अनुमति न बनाएँ।
क्या वैध प्रमाणपत्र हर आर्टिकल को स्वतः कवर करता है?
यह अगला कदम माँगें: पूरी संदर्भ प्रति और संबंध की व्याख्या माँगना। इस स्थिति में संबंधित काम रोका रखें: सामग्री और प्रमाणपत्र दायरे का संबंध अस्पष्ट है। आगे बढ़ने की शर्त यह है: समीक्षक समर्थित संबंध लिखता है या स्पष्टीकरण माँगता है। प्राप्तकर्ता टीम का काम है: जाँचे रिकॉर्ड और अपुष्ट दायरे को बताना। समीक्षा के बाद वास्तविक परिणाम और संदर्भ लिखें। यह उदाहरण अनुमोदन नहीं है; रिकॉर्ड बनाने या डाउनलोड करने से आपूर्तिकर्ता को कुछ नहीं भेजा जाता।
अगली टीम को काम में आने वाला निर्णय सौंपें
प्राप्तकर्ता टीम से यह बात दोहराने को कहें: जाँचे रिकॉर्ड और अपुष्ट दायरे को बताना। मौजूदा संदर्भ और तुलना का परिणाम साथ दें; अनसुलझी शर्त संबंधित निर्देश के पास रखें। टीम बताए कि क्या आगे चल सकता है, क्या रुका है और कौन-सा संस्करण लागू है। फ़ाइल मिलने की पुष्टि केवल शुरुआत है, इससे निर्णय की पूरी सीमा समझे जाने का प्रमाण नहीं मिलता।
नीचे भरा रिकॉर्ड अभ्यास है, पूरा हुआ आदेश दस्तावेज़ नहीं। इस्तेमाल से पहले उदाहरणों की जगह परियोजना के तथ्य लिखें और समीक्षक का नाम दें। मूल प्रमाण अलग रखें, वास्तविक परिणाम की तारीख लिखें और पुराने निर्देश इतिहास में बचाएँ। Fred Textile की परियोजना पर आधिकारिक वेबसाइट से चर्चा की जा सकती है; यह पत्रक कीमत, प्रमाणन, उपलब्धता या डिलीवरी की पुष्टि नहीं करता।
निदान और हस्तांतरण का उदाहरण: परियोजना के तथ्यों से बदलें: प्रमाणपत्र धारक का सामग्री से संबंध चाहिए पहचान वाला प्रमाण: पूरा प्रमाणपत्र पहचानकर्ता, जारीकर्ता और सामग्री संबंध पहली जाँच: उपलब्ध हो तो जारीकर्ता के आधिकारिक मार्ग से जाँचना जाँचने योग्य वैकल्पिक व्याख्या: व्यापार नाम या दूसरे केंद्र का संबंध नहीं समझाया गया सीमित तुलना: पूरा मूल रखते हुए धारक, दायरा और सामग्री मिलाना परिणाम पर निर्भर रुका काम: सामग्री और प्रमाणपत्र दायरे का संबंध अस्पष्ट है आगे बढ़ने की शर्त: समीक्षक समर्थित संबंध लिखता है या स्पष्टीकरण माँगता है प्राप्तकर्ता टीम क्या दोहराए: जाँचे रिकॉर्ड और अपुष्ट दायरे को बताना जिम्मेदार व्यक्ति / तारीख / वास्तविक परिणाम: ____________________
आवश्यकता बदलने से पहले अंतर का कारण अलग करें: प्रमाणपत्र का परिशिष्ट प्रस्तावित स्थल से जुड़े
इस उदाहरण का उपयोग तब करें जब पहला पन्ना कारखाने और सामग्री की सीमा स्पष्ट नहीं करता। पहले यह तय करें कि कौन-सा निर्णय प्रभावित है; दोष किसका है, यह निष्कर्ष बाद में आएगा। सामग्री की पहचान, दस्तावेज़ का संस्करण और अवलोकन साथ रखें, ताकि अगला उत्तर उसी प्रश्न से जुड़ सके। यह खरीद की समस्या समझाने वाला अभ्यास है, वास्तविक ग्राहक का परिणाम, उपलब्ध उत्पाद या आपूर्तिकर्ता का वादा नहीं।
जल्दी में यह रास्ता आसान लग सकता है: लोगो या सही पन्ने को पूरी सीमा का प्रमाण मानना। लेकिन दूसरी संभावना भी है: परिशिष्ट दूसरे स्थल या गतिविधि का हो सकता है। इसे जाँचने योग्य अनुमान मानें, सिद्ध कारण नहीं। लिखें कि कौन-सा अवलोकन इसे पहले अनुमान से अलग कर सकता है। आकर्षक तस्वीर, परिचित कपड़े का नाम या भरोसे से दिया गया उत्तर उस तुलना की जगह नहीं लेता जो अभी हुई ही नहीं है।
पहली जाँच यह है: खास दावे का समर्थन करती सीमा खोजें। ये प्रमाण जुटाएँ: पूरा प्रमाणपत्र, परिशिष्ट, जारीकर्ता, योजना और प्रस्तावित स्थल। सीधे देखी गई बात, दस्तावेज़ में लिखी जानकारी और अभी निकाले गए अनुमान को अलग रखें। दो संदर्भ असहमत हों तो दोनों मूल प्रतियाँ बचाएँ और ठीक वह खंड बताएँ जिसमें अंतर है। कार्य-सारांश सुधारते समय मूल रिकॉर्ड चुपचाप न बदलें और ऐसी सहमति न जोड़ें जो किसी ने दी नहीं।
प्रस्तावित तुलना यह है: संबंधित आधिकारिक माध्यम से दावा और सीमा मिलाएँ। प्रश्न इतना सीमित रखें कि समीक्षक विधि, परिस्थितियाँ और देखा गया अंतर बता सके। यह सीमा बनाए रखें: इस साइट या आपूर्तिकर्ता का प्रमाणन नहीं माना जाता। योजना खरीद के प्रश्न का उत्तर न दे सके तो अधिक नमूने माँगने या दूसरी फ़ाइल को अंतिम प्रमाण मानने से पहले योजना बदलें। उपयोगी अगला कदम किसी स्पष्ट अनिश्चितता को कम करता है, केवल संलग्नकों की संख्या नहीं बढ़ाता।
स्पष्ट सीमा वाली तुलना की योजना
| निर्णय का चरण | इस मामले की कार्रवाई या शर्त | परिणाम को कैसे समझें |
|---|---|---|
| पहली जाँच | खास दावे का समर्थन करती सीमा खोजें | पहचान वाले स्रोत से मिलाएँ: पूरा प्रमाणपत्र, परिशिष्ट, जारीकर्ता, योजना और प्रस्तावित स्थल। जो जानकारी नहीं है उसे जिम्मेदार व्यक्ति के साथ लंबित लिखें; याद से न भरें। |
| दूसरी संभावित व्याख्या | परिशिष्ट दूसरे स्थल या गतिविधि का हो सकता है | यह जाँचने की संभावना है, निष्कर्ष नहीं। सामग्री की शर्त बदलने से पहले इसे मजबूत या कमजोर करने वाला अवलोकन तय करें। |
| नियंत्रित तुलना | संबंधित आधिकारिक माध्यम से दावा और सीमा मिलाएँ | इनपुट और स्थितियाँ साफ लिखें। कई बदलाव एक साथ करने से दिखा अंतर अपने आप किसी एक बदलाव को कारण नहीं बनाता। |
| अभी रोकी जाने वाली कार्रवाई | दावे और सीमा का संबंध नहीं दिखा | किसी दूसरी समय-सीमा से यह प्रश्न हल नहीं होता। स्वतंत्र तैयारी चल सकती है, लेकिन परिणाम पर निर्भर निर्देश रोका हुआ दिखाएँ। |
| आगे बढ़ने की शर्त | दस्तावेज़ और सत्यापन संबंधित सीमा स्पष्ट करें | अनुमत अगली कार्रवाई और उसकी सीमा लिखें। तुलना और समीक्षक के वास्तविक शब्द साथ सौंपें। |
इस समस्या को सुलझाने वाले खास प्रश्न
क्या पहला पन्ना प्रस्तावित स्थल का शामिल होना साबित करता है?
पूरा दस्तावेज़ और संबंधित सीमा देखें। पहला पन्ना सही दिखना हर स्थल या सामग्री साबित नहीं करता।
क्या एक योजना के नियम दूसरी पर लगाऊँ?
योजना पहचानकर उसका आधिकारिक जाँच रास्ता अपनाएँ। दूसरे कार्यक्रम के नियम प्रश्न स्वतः हल नहीं करते।
क्या लोगो कपड़े को प्रमाणित कहने के लिए पर्याप्त है?
खास दावे को दस्तावेज़ और शामिल सामग्री से जोड़ें। संबंध बिना चिह्न दूसरे माल पर न फैलाएँ।
अगली टीम को काम में आने वाला निर्णय सौंपें
प्राप्तकर्ता टीम से यह बात दोहराने को कहें: पुष्ट सीमा और कमियाँ। मौजूदा संदर्भ और तुलना का परिणाम साथ दें; अनसुलझी शर्त संबंधित निर्देश के पास रखें। टीम बताए कि क्या आगे चल सकता है, क्या रुका है और कौन-सा संस्करण लागू है। फ़ाइल मिलने की पुष्टि केवल शुरुआत है, इससे निर्णय की पूरी सीमा समझे जाने का प्रमाण नहीं मिलता।
- परिशिष्ट और स्थल व सामग्री का संबंध माँगें
निदान और हस्तांतरण का उदाहरण: परियोजना के तथ्यों से बदलें: प्रमाणपत्र का परिशिष्ट प्रस्तावित स्थल से जुड़े पहचान वाला प्रमाण: पूरा प्रमाणपत्र, परिशिष्ट, जारीकर्ता, योजना और प्रस्तावित स्थल पहली जाँच: खास दावे का समर्थन करती सीमा खोजें जाँचने योग्य वैकल्पिक व्याख्या: परिशिष्ट दूसरे स्थल या गतिविधि का हो सकता है सीमित तुलना: संबंधित आधिकारिक माध्यम से दावा और सीमा मिलाएँ परिणाम पर निर्भर रुका काम: दावे और सीमा का संबंध नहीं दिखा आगे बढ़ने की शर्त: दस्तावेज़ और सत्यापन संबंधित सीमा स्पष्ट करें प्राप्तकर्ता टीम क्या दोहराए: पुष्ट सीमा और कमियाँ जिम्मेदार व्यक्ति / तारीख / वास्तविक परिणाम: ____________________
OEKO-TEX® STANDARD 100 का नंबर मिल गया। क्या इसमें आपका कपड़ा शामिल है?
आधिकारिक Label Check में प्रमाणपत्र या लेबल पर छपा नंबर दर्ज करें। अंग्रेज़ी के बड़े-छोटे अक्षर और विराम चिह्न जैसे छपे हैं वैसे ही रखें। परिणाम न मिले तो नंबर मूल प्रति से मिलाएँ और सप्लायर से साफ़ प्रति लें। फिर भी पुष्टि न हो तो प्रमाणपत्र जारी करने वाली संस्था या OEKO-TEX® से पूछें।
मान लें कि कोटेशन में रंगाई और फिनिश के बाद का कपड़ा है, जबकि प्रमाणपत्र केवल बिना रंगे कपड़े का वर्णन करता है। सप्लायर से वह विवरण माँगें जो इसी आर्टिकल को उसकी अंतिम फिनिश सहित प्रमाणित उत्पाद समूह से जोड़ता हो। मिलने तक उस कपड़े को प्रमाणित बताने का दावा रोकें। लोगो इस्तेमाल करने की अनुमति भी अलग से जाँचें।
मेरे ऑर्डर का आर्टिकल कोड प्रमाणपत्र में नहीं लिखा है। किस चीज़ का मिलान करूँ?
प्रमाणपत्र में उत्पादों का समूह लिखा हो सकता है। सप्लायर से पूछें कि आपके कोड, कपड़े की संरचना और प्रस्तावित फिनिश को उस समूह की किस पंक्ति से जोड़ा जा सकता है। ज़रूरत हो तो संबंधित परिशिष्ट और जारीकर्ता की पुष्टि लें।
कृपया [कपड़े का कोड] और [रंगाई व फिनिश] के लिए प्रमाणपत्र या लेबल नंबर और उत्पाद के दायरे वाला पृष्ठ भेजें। बताएं कि प्रस्तावित कपड़ा किस विवरण में आता है। यदि संलग्न प्रमाणपत्र केवल बिना रंगे कपड़े के लिए है, तो रंगे और फिनिश किए गए आर्टिकल पर लागू दस्तावेज़ भी भेजें।